Les sentences arbitrales et décisions seront rédigées dans la langue de l’audience. Cependant, ces documents seront traduits en français ou en anglais sur demande d’une partie à l’instance ou si la Commission l’ordonne sur demande d’un membre du public. Les sentences arbitrales et décisions rendues à la suite d’une audience où les clients ont participé en anglais et en français seront rédigées dans les deux langues.
Devoir de représentation équitable
Les arbitres ont statué qu’un agent ne peut pas déposer individuellement un grief contre une commission de services policiers. Par contre, la jurisprudence arbitrale à ce jour a permis à des agents de déposer individuellement un grief pour « devoir de représentation équitable » contre une association de policiers.
| Classification | # de sentence arbirale | Date de la sentence arbitrale | Arbitre | Municipalité |
|---|---|---|---|---|
|
Duty of Fair Representation Uniform members - Applicant alleged association failed to represent him fairly by failing to pursue his complaints against employer - Not established that association failed to properly investigate complaints or failed to communicate with applicant - Decision not to pursue a grievance was not unreasonable - Association did not act in an arbitrary manner in dealing with complaints - Breach of duty of fair representation not established - Complaint dismissed.
Voir aussi: Duty of Fair Representation |
17-008
|
12/20/2017 | Marcotte, W | Ottawa |
|
Duty of Fair Representation ARBITRATION HEARING - Conduct of hearing - Duty of fair representation complaint - Applicant brought motion for recusal - Particulars of alleged bias reviewed against judicial test for bias - Arbitrator’s decisions concerning procedural matters were made with proper regard to procedural fairness for both parties - No justification for recusal of arbitrator on the grounds of bias - Motion dismissed - Preliminary award.
Voir aussi: Associations, Duty of Fair Representation |
17-001
|
02/22/2017 | Marcotte, W | Ottawa |
|
Duty of Fair Representation Complainant alleging association breached its duty of fair representation in the manner it dealt with his complaints of mistreatment by service - Complainant requesting production of documents from association and from service - Issue whether association breached its duty of fair representation, not merits of complainant’s grievance - Association and police service to disclose to complainant any information arguably relevant to issue in dispute - Preliminary award.
Voir aussi: Procedural Issues, Duty of Fair Representation |
14-001
|
12/28/2013 | Starkman, D | Ottawa |
|
Duty of Fair Representation Duty of Fair Representation
Voir aussi: Duty of Fair Representation |
09-10
|
09/27/2009 | Starkman, D | North Bay |
Rows Returnedz: 4