Les sentences arbitrales et décisions seront rédigées dans la langue de l’audience. Cependant, ces documents seront traduits en français ou en anglais sur demande d’une partie à l’instance ou si la Commission l’ordonne sur demande d’un membre du public. Les sentences arbitrales et décisions rendues à la suite d’une audience où les clients ont participé en anglais et en français seront rédigées dans les deux langues.
Article 40 – Droits
| Classification | # de sentence arbirale | Date de la sentence arbitrale | Arbitre | Municipalité |
|---|---|---|---|---|
|
Severance Pay Calculation - Uniform members - Section 40 arbitration - Quantum of severance owing to estate of deceased member - Severance agreement negotiated between association and board applied with modifications as necessary - Officer entitled to 1.25 months of severance pay per year of service, 12% in lieu of benefits, and vacation pay - Estate of officer not entitled to death benefit, pension contributions or sick leave payout - Supplementary award.
Voir aussi: Remedies, Severance, Severance Pay |
15-006
|
11/05/2015 | Trachuk, L. | Leamington |
|
Severance Pay Entitlement - Uniform members - Section 40 arbitration - Quantum of severance owing to estate of deceased member - Board’s obligation to pay severance did not cease with officer’s death - Supplementary award.
Voir aussi: Remedies, Severance, Severance Pay |
15-006
|
11/05/2015 | Trachuk, L. | Leamington |
|
Severance Pay Entitlement - Uniform members - Section 40 arbitration - Determination of severance owing to estate of deceased officer - Police service disbanded - Officer facing Criminal Code and Police Services Act charges not offered employment with OPP - Officer ’s employment extended beyond date of disbandment during period of suspension with pay - Officer’s service continued to date he was terminated, when board stopped paying him - Severance package negotiated between association and board a reasonable one - Outstanding issues with respect to life insurance, other benefits and vacation pay - Quantum of severance to be determined.
Voir aussi: Disbandment, Remedies, Severance, Severance Pay |
15-001
|
01/20/2015 | Trachuk, L. | Leamington |
|
Severance Pay Calculation - Uniform members - Section 40 arbitration - Arbitrator appointed to determine amount of severance owing to police officer upon disbandment of police service - Board seeking production of documents relating to M’s mitigation efforts - Documents in question arguably relevant to issue of whether M mitigated his losses - Preliminary award
Voir aussi: Procedural Issues, Severance Pay |
14-011
|
09/30/2014 | Trachuk, L. | Leamington |
|
Severance Pay Calculation – Section 40 arbitration – Calculation of wage loss to be based on salary at time of Disbandment – Supplementary award.
Voir aussi: Pensions, Severance Pay, Supplementary Awards |
00-006
|
04/18/2000 | Knopf, P. | Kingsville |
|
Severance Pay Calculation – Section 40 - Supplementary award concerning amount of severance owing upon disbandment – Grievor Staff Sergeant with over 26 years of service who retired at age 52 only because of disbandment – Severance arrangements in other jurisdictions reached through collective bargaining or interest arbitration not persuasive – Town’s civilian redundant exit provision relevant – Grievor awarded one month’s salary for every year of Seniority – Interest not awarded.
Voir aussi: Severance Pay, Supplementary Awards |
00-005
|
03/10/2000 | Knopf, P. | Kingsville |
Rows Returnedz: 6